منو نکش
نمي خوام بميرم
من پول و برده دارم مي خواي ببيني
باشه
يه فرصت ديگه بهت مي دم
بخاطر اين چيزها که دادي
ببرينش به درياچه تمساح
!نه
نمي خوام بميرم
!کمکم کنيد! کمکم کنيد
اسرا رو آزاد کنيد
خيلي ازت ممنونم
(تين)
چرا اينقدر دير کردي؟
واقعاً مي خواي با تين بري ؟
پس کي با من بازي بکنه ؟ نمي خوام با تين بري
تين نرو
نترس
زود برميگردم
و دوباره تو ارباب کوچلوي من ميشي
برميگردم
من ميرم
(!تين)
چرا اينقدر عجله داري ؟
!همونجا بمون
ايشون رو کجا داري مي بري ؟
نمي توني اينجوري به فرمانده خيانت کني
!اي خائن
!ارباب کوچک
!فرار کن
!بازم کنيد
!بهتون ميگم که بازم کنيد
بريم پدرت رو ببينيم
!بازم کنيد
!پدر! پدر
تو هم مثل استادت ميميري
رتشاسينا تو يه نافرماني
!بکشينش
!پدر
!بگيرينش
خودتو محکم نگه دار ارباب کوچک
!برو و پسره رو بيار
مطمئني ؟
روزي که توي استخر تمساح ديدمت
به ياد يه نفر ديگه افتادم
يه شخص ديگه اي که من ديدم
وقتي که بچه بودم
امشب
برق توي چشمهات خيلي قويه
اين برق طوفاني رو به همراه داره
امروز
هيچ کاستي از برق توي چشمهات وجود نداره
براي همين
امروز به تو مقام فرماندهي مي دم
ولي چيزي هست که بايد تمامش کني
و بهتره بري و انجامش بدي
من و فرمانده فايک کرت
تاامروز منتظر بوديم که امروز برسه
قربان
وزيران و مردان حکومتي
و همه وابستگان
الان زمان بسيار خوبيه
براي شکر گذاري
و من پادشاه اول کشور كروثا ثب
اين جشن رو آغاز ميکنم
براي تقديم به الهه سوخاثاي
و بقيه خدايان
و خانواده کشور کروثاثب تا ابد
!اين بخاطر مادرم
!سربازا
!اين بخاطر پدرم
اويا سينادشو
!سربازها
!پدر
!من برگشتم
شمشير پدرت تا حالا به خون من آغشته نشده
وقتت رو هدر نده
ما يه نفر رو داريم که مي خواد با تو مبارزه کنه
...صبر کن
حالا تموم خانواده سنادشوکشته ميشن
با کشته شدن تنها پسر اون خانواده
جلوي من
کسي هست که بايد بدوني اون خيلي از تو بهتره
پدر؟
پادشاه هرگز از حرفش بر نميگرده
بهتره که از بترسيد
بهتره که بهش احترام بزاريد تا خانواده تون بتونن زنده بمونن
صاحب مرگ يا زندگي
اين مرد سياهپوش که جلوت وايستاده
اون کسي که پدرت رو کشت
بکشش
!بکشش
ببينيم چقدر تحمل داري
!خائن
!تو مستحق مرگي
هميشه مي دونستم که اون شخص تو هستي
اما خيلي وقت پيش بايد ميکشتمت
!من همون شخص مورد نظرم
!همون کسي که پدرت رو کشت
!حالا تو مثل پدرت شدي
پسرم
!شير نوگ
!بگيرنش
ولي نزار براحتي بميره
غذابي بهش بده تا بفهمه
و براي ديگران درس عبرتي بشه
و بزار بسختي بميره
تين تا اين مقام رسيد
بخاطر کارهاي گذشته اون
افرادي مثل اون زياد بوجود آمدند
و در قلبشون کمک و ياري ظهور کرد
و ايمان نمايان شد
بهتره که بگيم اون اينجوري به مرگ حقه ميزنه
اون ميتونست که ذهنش رو از عذاب رها کنه
براي همين اون هميشه در بين ما زندست
ترجمه شده توسط منصور